Phrase Dictionary 
respect someone / something
あなたを尊敬していますよ。
I respect you.
彼らは互いに尊敬しあっている。
They respect each other.
とても難しい日本語を第二言語として勉強している人を尊敬する。
I respect people who learn Japanese, which is very difficult as a second language.
respect は名詞と動詞の２種類ありますが、この場合は動詞として使われています。
respect は「尊重する」という意味もありますので、このように言うこともできます。
あなたの意見を尊重します。
I respect your opinion.
相性の良い副詞
以下の副詞を使うことにより、強調することができます。
deeply / greatly / really / very much
ex)
I deeply respect you.
I respect you very much.
have respect for someone / something
私は母を尊敬しています。
I have respect for my mother.
誰に対しても親切な人を私は尊敬しています。
I have respect for people who is kind to everyone.
もっと他人を尊重するべきです。
You sould have respect for others more.
こちらは、名詞のrespect です。
for の後ろは対象の人や事柄がきます。
respect は可算名詞ではないですが、have a respect と言う人もいます。
ex) I have a respect for my mother.
相性の良い形容詞
名詞のrespect の前に、形容詞を付けることで強調できます。
a lot of respect / (a) great respect / (a) great deal of respect
ex) I have a lot of respect for you.
I respect you. ＝ I have respect for you.
意味は同じだが、respect の品詞が違うことに注意
be respectful of someone / something
彼は非常に女性を敬っている
He is very respectful of women.
私たちは他の文化を敬わなければなりません。
We should be respectful of other cultures.
respectful は形容詞です。
前置詞は、of 以外にもtoward / toが使われますので併せて覚えて置きましょう。
ex)
He is very respectful toward women.
He is very respectful to women.
【併せて覚える】 対義語
「軽蔑する」「敬意がない」「失礼な」という表現も併せて覚えて置きましょう！
respect ⇔ disrespect
あなたは私を軽視している。
You disrespect me.
have respect ⇔ don’t have respect / have no respect
彼らにお年寄りに対しての敬意が全くない。
They have no respect for elder people.
respectful ⇔ disrespectful
その客は私たちに対してとても失礼だった。
The guest was disrespectful to us.
[ 英語のアウトプットにおススメ！ ]
英語の自己学習にスタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）を活用してみましょう！
英語学習を寝る前のルーティンにして、英語を話せる理想の自分に近づこう！
