「今日中に」「○日以内に」「○日までに」は英語で何て言う?byとwithinの使い分けを紹介!

「今日中に終わらせる」

「2日以内に申込を完了させてください」

 

このように「今日中に」「2日以内に」といった表現は、

皆さんも既に知っているであろう前置詞 bywithin で表現することができます。

 

今回は、特定の日を指す「~までに」という表現方法をみていきましょう。

 

by

 

前置詞 by を使って「~までに」という表現ができます。

特定の日、特定の日付の期限や出来事を表す場合に使います。

 

今日までに

by today / by the end of today / by the end of the day

 

明日までに

by tomorrow

 

2月28日までに

by February 28th

 

明日中にこの書類を教授に提出しなければいけません。

You need to submit this document to the professor by tomorrow.

 

2022年3月までに、コロナの感染者数は4億人を超えました。

By March 2022, the number of covid-19 infections worldwide exceeded 400 million.

 

今日が終わる頃には、あなたの問題全てが解決することでしょう。

By the end of the day, all your problems will be solved.

 

 

within

 

前置詞 within を使って「~以内に」という表現ができます。

 

2日以内に

within 2 days

 

一週間以内に

within a week

 

5秒以内に

within 5 seconds

 

by と異なる点は、具体的な日付や日時ではないこと。

○年以内、○日以内といった表現では、within が使われます。

 

このメールを受け取ってから2日以内に申込を完了させてください。

Please complete your application within 2 days of receiving this email.

 


 

前置詞は文法ミスが多く、試験にも狙われます。

簡単に思えるものも、実際の英会話で正しく使いこなすには何度も口に出して使うこと。

是非、自分でオリジナルの例文を作って口に出してみてください。

 

[ 英語のアウトプットにおススメ! ]

英語の自己学習にスタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)を活用してみましょう!

英語学習を寝る前のルーティンにして、英語を話せる理想の自分に近づこう!