Thank you!
この誰でも知っているであろうフレーズですが、
Thank という単語の品詞を考えたことがある人はどれぐらいいるでしょうか?
海外ドラマで見つけたフレーズとともに、Thank という単語を深堀りしていきます。
Thank は 動詞
Thank は動詞で「感謝する」という意味です。
この間、海外ドラマを見ていた時に見つけたフレーズです。
俺らに感謝しろよ!
You should be thanking us!
並んでいる単語一つ一つは誰でもわかるようなものです。
時制は現在進行形となっていますが、thank が動詞であることがパッと見てわかりますね。
thank + 人 で「(人)に感謝する」
これが、Thank you. となると「ありがとう」という意味になるのです。
動詞が先頭に来ていますが、
I thank you. の略だということがわかりました。
(本当に知らなかった!)
I thank you. を文法の観点から見ると、S+V+Oとなっているので大納得です。
同義語 Appreciate
「thank + 人」で「(人)に感謝する」となりますが、
この意味と同じように使えるのが appreciate という動詞です。
海外ドラマを見ていてもよく使われる動詞です。
感謝しています。(=ありがとうございます)
I appreciate that.
こんな感じで、さらっと使えるワンフレーズです。
知らなかった!という方は、耳をすませてドラマや映画を見てみてください。
ちなみにappreciate の方が thank よりもややフォーマル。
ドラマを見ていても、年上の人や上司、顧客などに使われるイメージがあります。
うまく使い分けれると英語も更に上達しますね!
普段深く考えずに使っていた単語を調べてみると、新しい発見がありました。
「もっと感謝してくれてもいいんじゃない?」
と言いたい時に、今回紹介したフレーズ
You should be thanking me! を使ってみても良いですね!
[ 英語のアウトプットにおススメ! ]
英語の自己学習にスタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)を活用してみましょう!
英語学習を寝る前のルーティンにして、英語を話せる理想の自分に近づこう!
▼関連記事
