（場所）を過ぎたところにある。は英語で何て言う？前置詞を使って簡単に表現しよう！

「洗剤のコーナーってどこにある？」

「そこの化粧品のコーナーを過ぎたところだよ。」

「今何時？」

「１時過ぎだよ」

時間や場所の「～過ぎ」は共通して前置詞 past で表現することができます。

１．Past

past という単語を聞いたことがある人、多いはずです。

ですが上手く使いこなせているでしょうか？

品詞の観点で見ると、

名詞・形容詞・副詞 といろんな使われ方をされる単語です。

では、前述のフレーズを英語にしてみましょう。

場所

これらでは past は前置詞として使われています。

ですので、前置詞の後ろは必ず名詞です。

ここでは、the cosmetics section が名詞に当たりますね。

past + 場所 で、(場所)を過ぎたところ　となります。

ネイティブはIt’s を省略して言うこともあるようで、この形も何度か耳にしました。

時間

past + 時刻 で、○時過ぎ　となります。

It’s past 1 o’clock.

It’s past midnight. etc…

２．Pass と Past の違い

past とよく間違われるpass があります。

まず、pass は「通る」「過ぎる」などといった意味を持つ動詞です。

※正確に言うと名詞でもありますが、ここでは動詞のpass と間違いやすいので説明は省略します。

意味は似ていると言えば似ていますが、品詞の観点から使い方が違うことがわかります。

３．あとがき

前置詞past を知っておくだけでも、咄嗟の一言が言えるようになります。

「○○どこにある？」「今何時？」

日常会話で使うフレーズですので、是非覚えてくださいね！