ワクチン接種関連の単語・フレーズを押さえよう！

ワクチンの予約した？

Did you make an appointment for a vaccine(/ vaccination) ?

Did you make a vaccine appointment?

まだ予約してないよ。

I haven’t made an appointment for a vaccine yet.

私の住んでいる地域では７月１日からワクチンの予約ができます。

A vaccine appointment is available in my area from 1st July .

私は７月１日からワクチンの予約ができます。

I can make an appointment for a vaccine from 1st July.

あなたの地域ではいつワクチンの予約が開始されるの？

When will a vaccine appointment start in your area?

どうやってワクチン接種の予約したの？

How did you make a vaccine appointment?

ネットで予約したよ。

I made an appointment for vaccine online.

１回目の接種は終わったの？

Did you get your first vaccine? 

昨日１回目の接種終わったよ。

I got my first dose yesterday.

２回目の接種はいつやるつもりなの？

When are you going to get your second shot?

月末に２回目の接種をするつもりです。

I’m going to get my second shot at the end of the month.

ワクチン全部終わった？

Did you get fully vaccinated?

ワクチン接種全部終わったよ。

I got fully vaccinated.

ワクチン打った後、副作用でた？

Did you have any side effects after the vaccine?

なんともなかったよ。

I was feeling good.

ワクチン打った後は大丈夫だったの？

Did you feel good after the vaccine?

接種して２時間後に激しい頭痛がしてきました。

Two hours after getting the vaccine, I started getting a bad headache.

倦怠感を感じました。

I was tired.

腕に筋肉痛を感じました。

I felt muscle pain in my arm.

私の症状は頭痛、吐き気、発熱でした。

My symptoms were headache, nausea and fever.