「そういえば」「考えてみれば」は英語で何て言う?

 

[ 1分で読める ]

 

そういえば、最近学校でマイク見ないよね」

考えてみれば、今年雪降らなかったね」

 

このように、「そういえば~」「考えてば~」は英語で何て言うでしょうか?

 

Come to think of it, … / Come to think about it,

 

そういえば、最近学校でマイク見ないな。

Come to think of it, I haven’t seen Mike at school lately.

 

考えてみれば、今年雪降らなかったね。

Come to think about it, it didn’t snow this year.

 

このように、文頭にCome to think of it, もしくは Come to think about it, を置くことで「そういえば~だ」「考えてみれば~だ」と表すことができます。

後続には、通常通りに主語+動詞… が続きます。

 

まとめ

考えてみれば、~だ。

Come to think of it, S + V… 

Come to think about it, S + V…

 


【全レベルにおススメ】筆者が初心者時代から愛用している文法書はこちら


 

[ 英語のアウトプットにおススメ! ]

英語の自己学習にスタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)を活用してみましょう!

英語学習を寝る前のルーティンにして、英語を話せる理想の自分に近づこう!