「入学する」は英語で何て言う?一般動詞と句動詞を覚えよう!

 

学校に入学する」という意味の「入学する」という動詞を、皆さんはいくつ挙げることができますか?

 

え、1つじゃないの?!」と思った方は、ボキャブラリーを増やすチャンスです。

そこで今回は「学校に入学する」という意味を持つ表現を3つ紹介していきます。

 

1.一般動詞で表現する「入学する」

enter school

 

学校に入学する

と聞いて、まず一番最初に思いついた動詞は、enter。

中学英語レベルの簡単な単語で、恐らく皆さんも知っているでしょう。

 

家から最寄りの学校に入学するつもりです。

I’m gonna enter the nearest school from my home.

 

enroll in school

 

enter と同じで、他にも一般動詞で表現できるのがenroll。

school を続ける場合、enroll in ___. このように前置詞のinが必要です。

 

家から最寄りの学校に入学するつもりです。

I’m gonna enroll in the nearest school from my home.

 

2.句動詞で表現する「入学する」

 

これまでに当サイトで様々な句動詞を取り上げてきました。

「入学する」を表す句動詞が存在します。

他の単語にも言えることですが、ネイティブは一般動詞よりも句動詞をよく使う傾向があります。

 

句動詞って何?という方は、一度こちらの記事を参考にしてみてください

車で送る。は英語で何て言う?

 

get in school

 

句動詞 get in で「~に入学する」を表すことができます。

 

家から最寄りの学校に入学するつもりです。

I’m gonna get in the nearest school from my home.

 

実際に句動詞get inがアメリカンシットコム Modern Family で使われていましたので紹介します。

 

あなたたちが金持ちかコネがない限りそこには入学できないわよ。

You can’t get in there unless you’re really rich or you know somebody on the board.

 

ここではthereとなっていますが、これは学校を指しています。

get in 場所 で「~に入学する」という意味です。

 

学校に私たちが入学できそうか確認してくれない?

Can you just check with your school and see if maybe you can get us in?

 

こちらでは、get us in ここの部分は、get in になっていることに注目しましょう。

get in で「人を入学させる」という意味になります。

 

私たちを入学させることはできる?

Can you get us in the school?

 

このModern Family のエピソードでは、一般動詞であるenterenroll が1回も使われず、全てget inで表現されていました。

このように句動詞の方が一般的な場合もあるので、ボキャブラリーに入れてしまいましょう!

 

3.あとがき

 

多くの単語帳には、一般動詞メインで載っているため、句動詞が苦手という人は多いのではないでしょうか?

自分で話す分には、一般動詞を使っても全く問題ないのですが、句動詞の知識が浅いとリスニングに苦労します。

実際に私も絶賛句動詞勉強中です。

「知らない句動詞を発見したらその度に調べて覚える!」

このように、中級レベルの人は句動詞にフォーカスしてみるのもいいかもしれません。

 

今回のように、句動詞を紹介している記事が他にもあります。

他のワンフレーズで使われている句動詞を見たい方は、カテゴリー>句動詞 から見ることができますので、気になる方は是非チェックしてみてください。

 


 

フレーズに使われている単語は#タグとして検索でき、他のフレーズでどのように使われているかを検索することができます。また、作品別で検索もできます。

 

例)getが使われている他のフレーズを探したい場合

#getをクリック!

 

例)Modern Familyの他のフレーズを探したい場合

#Modern Familyをクリック!